Home Golf Memorial Park’s back nine will test PGA Tour players at Houston Open