Home Rugby Red Roses were untidy in attack – Mitchell